The Corduroy Shorts are Common Pants in Unturned 3 which can be found at civilian locations.
As with all clothing items, it can be crafted into 1-2 pieces of Cloth.
Trivia:
The description is most likely reference to the book Corduroy, in which the main character is a bear.